Prevod od "od našega" do Češki

Prevodi:

než naše

Kako koristiti "od našega" u rečenicama:

Mislim, da je tvoj zadatak odvratiti nas od našega.
Tos trefil hřebík na hlavičku, rozptyluje - ale naši pozornost
Dvanaest puta veæi volumen od našega.
Je 12 krát větší než my.
Prema vladinom saopštenju, oni su potpuno izolovani... od razbijene veæine i od našega stanovništva... i njihov poraz je samo pitanje èasa.
Podle vládních informací nemají žádnou podporu civilního obyvatelstva a jejich porážka je jen otázkou několika hodin.
Oružje im je mnogo slabije od našega.
Jejich zbraňové systémy jsou podstatně slabší než naše.
Sve se dogaðalo brzo od našega prošlog razgovora.
Víte, Odo, od našeho posledního rozhovoru se situace dost změnila.
Sudeæi po putu koji smo mi prešli, brzina je bar 20 puta veæa od našega najbržeg warpa.
Ale podle té vzdálenosti, kterou jsme v tunelu urazili, byla by ta rychlost alespoň dvacetkrát vyšší než náš maximální warp.
Worfovo je kvantno obilježje drukèije od našega?
Tvrdíte, že se Worfova kvantová signatura liší od té naší?
Bez nade da æe se stvari poboljšati, da æe naši nasljednici poznavati svijet bogatiji od našega, život je besmislen, a evolucija precijenjena.
Bez naděje, že se věci zlepší že naši dědici poznají svět, který je bohatší než náš je život zbytečný a evoluce velký podvod.
Mozak mu je dvaput veæi od našega.
Jeho mozek je dvakrát větší než náš.
Njihovi proracuni su sve kraci od našega.
Měli ještě nižší rozpočet než my.
Jezik je toliko razlièit od našega da univerzalni prevoditelj ne može prevesti poruku.
Jejich jazyk je natolik odlišný, že jej univerzální překladač nedokáže přeložit. Harry zkuste překladač remodulovat.
Morao sam to prihvatiti jer je vaš brod moæniji od našega, ali situacija se promijenila, zar ne?
A já to musel akceptovat, protože vaše loď je silnější než ty naše, ale situace se změnila, není-liž pravda?
Znaš li da je tvoj brod veæi od našega?
Věděl jste, že vaše loď je větší?
Njegovo nadgledanje je bilo bolje od našega.
Mel dokonalejši systém sledováni než my.
Neæe probiti EM polje ništa bolje od našega.
Nemyslím, že jejich komunikační systém pronikne EM polem lépe, než náš.
Trup je dvostruko deblji od našega i pojaèan je nekakvom slitinom.
Jejich trup asi 2x silnější, než ten náš posílený nějakým druhem soudržné molekulární slitiny.
Donio sam Vam dar od našega Svetog Oca... koji izražava njegovo najviše poštovanje Vašem Gospodstvu, posredstvom, kako vam je poznato, moje gospodstvo, najsvetije ruže posveæene na godišnjici
Přináším vám dar od našeho Svatého Otce. Chce udělit své nejvyšší ocenění vaší vládě.
Važno je, braæo i sestre, da je, za razliku od našega Boga Isusa, vlè.
Je velice důležité, bratři a sestry, je velice důležité aby jste pochopili, že narozdíl od našeho pána Ježíše Krista, je Reverent Sv.
Po direktivi iz centralne vlasti voðe Umjetnièke Akademije su odradile težak posao i prošle planinu za planinom od našega glavnog grada Pekinga.
Z příkazu naší ústřední vlády... vedoucí Akademie umění podstoupili obtížnou cestu... a přešli horu za horou až z našeho hlavního města Pekingu!
cekajte, odustajete od našega piðama partija zato što su nas ismijavali.
Počkejte. Všichni kašlete na to přespání, protože si z nás utahovali?
Dobio sam savet od našega najveæeg struènjaka za kanonsko pravo da bi se izbor pape mogao poništiti ako naðemo dokaz razvrata, notornog i javnog.
Bylo mi oznámeno od největšího experta na církevní právo, že volba papeže může být zvrácena, pokud dokážeme podat důkaz kacířství, notorického a veřejného.
Ali primili smo savet od našega najeminentnijeg advokata za kanonsko pravo.
Ale já jsem si vyžádal radu od nejlepšího z našich církevních právníků.
Od našega Svetoga Oca, Kristova vikara na Zemlji, rimskoga biskupa i nasljednika sv. Petra, nosim pozdrav i apostolski blagoslov njegovu voljenu sinu, Girolamu Savonaroli.
Od našeho Svatého Otce, Kristova vikáře na Zemi, biskupa Říma a dědice sv. Petra, nesu pozdrav a požehnání jeho nejmilovanějšímu synovi, Girolamo Savonarolovi.
Opa. Da, ali to bi znaèilo odlazak od našega... partnerstva.
Ano, ale to by znamenalo vzdát se našeho partnerství.
Prošlo je vremena od našega poslijednjeg saveza, ha?
Od našeho posledního dostaveníčka uběhlo hodně času.
7.1249899864197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?